본문 바로가기

Claude Code 2.1.316 릴리스

Claude Code 2.1.316에서 환경 변수가 여러 개 추가되었습니다. CLAUDE_CODE_DISABLE_ULTRATHINK로 ultrathink 키워드를 끌 수 있고, CLAUDE_CODE_SUBAGENT_EFFORT로 별도 지정이 없을 때 서브에이전트가 실행되는 노력 수준을 정할 수 있습니다. CLAUDE_CODE_DISABLE_LO

글

Claude 공식 릴리스 노트의 새 항목을 AI가 분석·정리한 글입니다. 정확한 내용은 하단 원문에서 확인해 주세요.

🤖 AI 분석 (Claude)

Claude Code 2.1.316에서 환경 변수가 여러 개 추가되었습니다. `CLAUDE_CODE_DISABLE_ULTRATHINK`로 `ultrathink` 키워드를 끌 수 있고, `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_EFFORT`로 별도 지정이 없을 때 서브에이전트가 실행되는 노력 수준을 정할 수 있습니다. `CLAUDE_CODE_DISABLE_LOOPED_CROSS_CERT_DROP`은 서로 순환적으로 인증하는 시스템 교차 인증서를 유지하게 하며, 사설 CA가 이를 필요로 하는 서버를 위한 옵션입니다.

Claude apps 게이트웨이에는 구성원들이 함께 쓰는 월 예산(`pooled_budget`)이 추가되었고, `managed.policy_mode: layered`로 일치하는 모든 정책을 적용할 수 있게 되었습니다. Bedrock 업스트림에는 `guardrail.input_tagging`이 추가되어 Amazon Bedrock 가드레일의 프롬프트 공격 필터에 필요한 입력 태그로 프롬프트를 감쌀 수 있습니다. 이 밖에 Opus 4.8의 빠른 모드가 지원 중단되었고, macOS와 Linux에서 Claude Code가 스스로 종료될 때 셸 명령이 남아 있던 문제가 수정되었습니다. 원문 마지막 수정 항목은 중간에 끊겨 있습니다.

왜 중요한가

ultrathink 키워드가 필요 없을 때 끌 수 있게 되었고, 서브에이전트가 실행되는 작업 강도를 직접 정할 수 있게 되었습니다. 관리자는 구성원 개별 한도 위에 그룹 전체가 함께 쓰는 월 예산을 더해 비용을 묶어서 관리할 수 있습니다. Opus 4.8의 빠른 모드는 2026년 11월 30일 이후 제거되므로, 속도 향상을 유지하려면 Opus 5.5로 옮겨야 합니다.

이전과 다른 점

서브에이전트는 별도 지정이 없을 때 세션의 노력 수준을 물려받는 대신, CLAUDE_CODE_SUBAGENT_EFFORT로 정한 수준으로 실행됩니다. layered 모드에서는 첫 번째로 일치한 정책만이 아니라 일치하는 모든 정책이 아래 정책 위에 차례로 병합되어 적용됩니다. 2026년 11월 30일 이후 Opus 4.8의 빠른 모드 요청은 오류를 내며, 표준 Opus 4.8로 대체되지 않습니다.

실제로 써보려면

Claude apps 게이트웨이의 spend limits admin API에서 `pooled_budget`을 설정해 그룹 공유 예산을 지정합니다.

⚠️ AI가 원문을 바탕으로 생성한 분석입니다. 사실 확인은 아래 원문에서 해 주세요.

핵심 정리 Claude Code 2.1.316 릴리스 1 CLAUDE_CODE_DISABLE_ULTRATHINK 추가: ultrathink 키워드 끄기 2 CLAUDE_CODE_SUBAGENT_EFFORT 추가: 서브에이전트 기본 노력 수준 지정 3 게이트웨이 pooled_budget 추가: 그룹 구성원 공유 월 예산 4 Opus 4.8 빠른 모드 지원 중단(2026년 11월 30일 제거 예정)

변경 내용 (원문)

  • Added CLAUDE_CODE_DISABLE_ULTRATHINK, which turns the ultrathink keyword off
  • Added pooled group budgets to the Claude apps gateway: one monthly budget that a group's members share, on top of each member's own limit, set with pooled_budget on the spend limits admin API
  • Added CLAUDE_CODE_DISABLE_LOOPED_CROSS_CERT_DROP to keep system cross-certificates that certify each other in a loop, for servers whose private CA needs one
  • Added CLAUDE_CODE_SUBAGENT_EFFORT to set the effort level subagents run at when nothing else names one, instead of inheriting the session's
  • Added managed.policy_mode: layered to the Claude apps gateway: every policy that matches a developer applies, each merged over the ones listed below it, not only the first
  • Added guardrail.input_tagging on Claude apps gateway Bedrock upstreams, which wraps prompts in the input tags that an Amazon Bedrock guardrail's prompt attacks filter needs; all_messages_and_system also tags the system prompt
  • Deprecated fast mode for Opus 4.8 as of October 30, 2026; it will be removed on November 30, 2026. After removal, fast mode requests on Opus 4.8 return an error and do not fall back to standard Opus 4.8. Migrate to Opus 5.5 to keep the speedup
  • Fixed shell commands being left running on macOS and Linux when Claude Code exits by itself, for example when credentials are refused or a cloud session is archived
  • Fixed bash aliases with line breaks in their value (except in Git Bash), and functions whose

출처: Claude Code 변경로그 (원문 보기)

이 글이 도움이 됐나요?

이어서 읽어보세요